pasame un manual no soy capaz de ponerlo en marcha