Should work just by changing the account name and refreshing the tables, but if it doesnet the Core may be thinking that the user name is the email, not shore, you could prob check out this issue in the core for the logon server for mangos. Just check the configurations of the core.