I've got the exact same problem as Heimsath has, and I triple checked everything and even went through your guide again to make sure that there was absolutely nothing that I had done wrong. I'm not sure what it is that I did wrong, but I missed it multiple times. lol.

My hosts config shows



127.0.0.1 eckert.kicks-ass.net
192.168.1.1 eckert.kicks-ass.net
71.81.76.146 eckert.kicks-ass.net

Realmlist @realmd shows

Name:Eckert Address:eckert.kicks-ass.net

I looked over the ports to make sure they were all correct, and I've got them set to my pc's static ip address.

Thanks for any help ahead of time.