You're supposed to apply it on the ArcEmu source, which you can download with Tortoise SVN. When you have that done, right click on the patch & Apply it on the propper files.